venerdì, 6 Giugno 2025

I colori dei referendum di domenica 8 e lunedì 9 giugno 2025

Tutto quello vorreste sapere sui referendum e non osate chiedere: il vademecum a colori per non arrivare impreparati alle urne

Ci siamo: che referendum abrogativi siano. Il prossimo sarà il fine settimana per il quale è stato detto tutto e il contrario di tutto. In questa grande confusione a chi dare retta tra chi dice di non andare ai seggi elettorali, chi di andare ma non ritirare le schede – perché ci sono anche un po’ di ballottaggi sparsi, e dunque meglio non disertare le urne -, chi di andare ma ritirarne solo alcune, chi di andare e votare no, chi di votare sì, ni, forse?

A completamento di quanto abbiamo già trattato nelle scorse settimane, ecco un vademecum per chi deve ancora decidere cosa fare.

dove votare

Partiamo dal dove. Per votare è necessario presentarsi nel seggio del Comune di residenza con un documento di identificazione in corso di validità (carta d’identità, passaporto, patente, ricevuta della richiesta di carta d’identità elettronica), accompagnato dalla tessera elettorale: su quella è presente il numero di seggio e l’indirizzo dove esercitare (o non esercitare) il diritto al voto. Se non si trova più la tessera, basta andare in Municipio, anche sabato, domenica o lunedì, per avere un duplicato. Ovviamente sempre con un documento di riconoscimento.
Si può votare anche dal domicilio temporaneo e all’estero.

quando votare

Ormai dovrebbe essere chiaro: i seggi saranno aperti dalle 7 alle 23 di domenica 8 giugno e dalle 7 alle 15 di lunedì 9 giugno.

chi può votare

Tutti i cittadini italiani maggiorenni. In tre modalità differenti.
La classica: nella sezione assegnata del proprio Comune di residenza. Oppure in quella assegnata del proprio Comune di domicilio temporaneo, con comprovate ragioni (lavoro, cure mediche o studio), se è stata fatta domanda apposita entro il 5 maggio. Infine si può votare anche all’estero (in una sezione o per corrispondenza) se si è iscritti all’Aire.

come votare

Sono referendum abrogativi, servono dunque ad abrogare, a eliminare una norma già esistente. Quindi se la norma non piace, e la si vuole eliminare, si vota a favore della proposta abrogativa, tracciando un segno sul Sì. Se invece la norma piace, e si vuole mantenere così come è, sarà necessario tracciare un segno sul No.

perché votare

Qui si parla di quorum. Di esercizio di un diritto. E della possibilità di farlo esercitare anche a chi non la pensa come noi.
Vero, varata la legge, trovato l’inganno. E quindi, visto che un referendum abrogativo è valido se si è recato alle urne il 50% più uno degli elettori, il fronte del No, spesso incapace di vincere, gioca sulla mancanza del quorum per poter arrivare ad un nulla di fatto.
Se il fronte del Sì vincesse con una percentuale schiacciante, infatti, ma con un’affluenza al 49%, la votazione sarebbe invalida. E ricordate quali sono solitamente le percentuali di cittadini che pensano necessario andare a votare? L’affluenza per le Europee del 2024 non avrebbe raggiunto il quorum: i nostri eurodeputati sono a Bruxelles e Strasburgo anche se ha votato solo il 49,69%.

cosa votare

All’elettore saranno consegnate cinque schede, una per ogni quesito. Cinque quesiti, cinque colori. Eccoli.

1. scheda verde – jobs act

Chiede di abolire la norma che vieta il reintegro dei lavoratori licenziati ingiustamente assunti dopo il 7 marzo 2015, prevedendo solo un indennizzo tra i 6 e i 36 mesi di stipendio. Si vota quindi per l’abrogazione del contratto a tutele crescenti introdotto dal Jobs Act, che prevede un’indennità economica (da 6 a 36 mensilità) in caso di licenziamento illegittimo, limitando la reintegrazione a casi specifici.

L’abrogazione garantirebbe maggiore tutela per i lavoratori, reintegrazione come deterrente più efficace contro licenziamenti arbitrari, superamento della ‘monetizzazione’ del licenziamento.

Se vince il Sì torna l’articolo 18 sull’obbligo di riassunzione per i licenziamenti giudicati illegittimi.
Chiedono il Sì M5S, Pd, Avs

Se vince il No o non si raggiunge il quorum resta la legge di adesso: tutele crescenti e indennizzo al posto della riassunzione.
Chiedono il No +Europa, Azione, Italia Viva, Noi Moderati
Chiedono l’astensione FdI, Lega, Forza Italia

2. scheda arancione – licenziamenti

Propone l’eliminazione del limite massimo di 6 mesi di stipendio di risarcimento per i licenziamenti illegittimi nelle piccole imprese, fino a 15 dipendenti. Attualmente l’indennità è calcolata in base all’anzianità di servizio, ma non può superare le 6 mensilità.

Con l’abrogazione il giudice del lavoro avrà piena discrezionalità nel determinare l’importo del risarcimento, basandosi su vari criteri. Il che permetterebbe l’eliminazione di disparità di trattamento rispetto ai lavoratori di aziende più grandi, e garantirebbe un risarcimento più equo e adeguato al danno subito.
I convinti del no o gli astensionisti sottolineano le proprie preoccupazioni per la sostenibilità economica delle piccole imprese e per il rischio di richieste di risarcimento sproporzionate.

Se vince il Sì cade il limite di 6 mensilità per i licenziati ingiustamente: sarà un giudice a decidere il valore dell’indennità.
Chiedono il Sì M5S, Pd, Avs

Se vince il No o non si raggiunge il quorum resta la legge di adesso: resta il limite stabilito per legge, di massimo 6 mesi di stipendio.
Chiedono il No +Europa, Azione, Noi Moderati
Chiedono l’astensione FdI, Lega, Forza Italia
Per la libertà di voto Italia Viva

3. scheda grigia – contratti a termine

Propone l’eliminazione della possibilità di usare contratti a termine fino a 12 mesi senza una ragione specifica che spieghi il perché del lavoro temporaneo. L’abrogazione della norma attuale permetterebbe la reintroduzione dell’obbligo di indicare un motivo specifico per la stipulazione di qualsiasi contratto a tempo determinato, sin dal primo giorno. Attualmente, per i primi 12 mesi, la causale non è richiesta.

Il contratto a termine tornerebbe ad essere un’eccezione, da motivare puntualmente. L’abrogazione delle norme in vigore contrasterebbe la precarietà, limiterebbe l’abuso dei contratti a termine, incentiverebbe assunzioni più stabili, tutelando i lavoratori, soprattutto i nuovi assunti.
Chi sostiene il no e spera rimangano le attuali norme vuole mantenere la flessibilità per le imprese per rispondere a esigenze temporanee.

Se vince il Sì i datori di lavoro dovranno indicare una causale per i contratti a tempo determinato.
Chiedono il Sì M5S, Pd, Avs

Se vince il No o non si raggiunge il quorum resta l’attuale possibilità di stipulare contratti a tempo determinato per 12 mesi anche senza indicare motivazioni plausibili.
Chiedono il No +Europa, Azione, Italia Viva, Noi Moderati
Chiedono l’astensione FdI, Lega, Forza Italia

4. scheda rosso rubino – subappalti, sicurezza sul lavoro

Propone l’abolizione della norma che rende solidalmente responsabili committente, appaltatore e subappaltatori per infortuni o malattie sul lavoro dei dipendenti non coperti da Inail o Ipsema. Responsabilità solidale negli appalti è un modo meno chiaro per dire sicurezza sul lavoro: attualmente il committente non è responsabile per infortuni o malattie professionali derivanti da “rischi specifici propri” dell’attività dell’impresa appaltatrice. Il committente, con il ripristino della normativa precedente, tornerebbe ad essere pienamente responsabile, in solido, con l’appaltatore anche per questi rischi.

Chiede di votare Sì chi è per una maggiore sicurezza sul lavoro: l’abrogazione della norma sarebbe un incentivo per i committenti a scegliere appaltatori più scrupolosi e a vigilare sulla sicurezza. Inoltre si arriverebbe ad un allineamento con la responsabilità per retribuzioni e contributi.
Chiede di votare No chi teme, con il ripristino delle precedenti norme, di paralizzare committenti e filiere produttive.

Se vince il Sì il committente ritorna ad essere responsabile dei rischi nell’attività dell’appaltatore.
Chiedono il Sì M5S, Pd, Avs

Se vince il No o non si raggiunge il quorum resta la legge di adesso: i committenti continuano a essere esclusi da ogni responsabilità.
Chiedono il No +Europa, Azione, Noi Moderati
Chiedono l’astensione FdI, Lega, Forza Italia
Per la libertà di voto Italia Viva

5. scheda gialla – cittadinanza

Il quesito desidera eliminare la differenza tra cittadini Ue ed extracomunitari nelle tempistiche per richiedere la cittadinanza (nel primo caso sono richiesti 5 anni, nel secondo 10; qualora vincesse il sì sarebbero 5 anni per tutti).

Chi sostiene il Sì vuole una migliore integrazione, vuole facilitare l’inclusione di residenti di lungo periodo e avvicinarsi agli standard di altri grandi Paesi della Ue. In Germania e in Francia, ad esempio, bastano cinque anni per ottenere la cittadinanza. L’abrogazione dell’attuale norma sarebbe anche di contrasto allo spopolamento, e garantirebbe maggior sostegno al welfare.
Chiede di votare No o spera nel non raggiungimento del quorum chi teme una “cittadinanza facile” ed una potenziale diluizione dell’identità culturale italiana.

Se vince il Sì si porterebbero a 5 anni i termini per chiedere la cittadinanza: più di 5 milioni di stranieri che risiedono e lavorano regolarmente in Italia potrebbero farlo subito. Con ottime ricadute sociali.
Chiedono il Sì Italia Viva, Pd, Avs, +Europa, Azione

Se vince il No o non si raggiunge il quorum l’obbligo di residenza per poter ottenere la cittadinanza resta a 10 anni.
Chiedono il No Noi Moderati
Chiedono l’astensione FdI, Lega, Forza Italia
Per la libertà di voto M5S

Veronica Ravelli
Veronica Ravelli
OSSERVATRICE PRATICANTE

leggi anche

PRIMO PIANO

gli ultimi articoli

SUD e FUTURI
Panoramica sulla Privacy

Sabbiarossa S.R.L., nella qualità di Titolare del trattamento dei tuoi dati personali, ai sensi e per gli effetti del D.Lgs. 30 Giugno 2003 n. 196 (‘Codice in materia di protezione dei dati personali’), con la presente ti informa che la citata normativa prevede la tutela delle persone e di altri soggetti rispetto al trattamento dei dati personali, e che tale trattamento sarà improntato ai principi di correttezza, liceità, trasparenza e tutela della tua riservatezza e dei tuoi diritti. I tuoi dati personali verranno trattati in accordo alle disposizioni legislative della normativa sopra richiamata e agli
obblighi di riservatezza ivi previsti.

Il trattamento dei dati personali si applica a coloro che interagiscono con i servizi web, accessibili per via telematica a partire dall’indirizzo del nostro Sito (www.sudefuturi.it), corrispondente alla pagina iniziale del sito ufficiale. Ciò si applica solo per il Sito di proprietà e non anche per altri siti web estranei, eventualmente visitati dall’utente tramite link a partire dal nostro Sito. L’informativa si ispira anche alla Raccomandazione n. 2/2001 che le Autorità Europee per la protezione dei dati personali – riunite nel gruppo istituito dall’Art.29 della Direttiva Europea N° 95/46/CE – hanno adottato il 17 maggio 2001 per individuare alcuni requisiti minimi per la raccolta di dati personali online, e in particolare, le modalità, i tempi e la natura delle informazioni che i titolari del trattamento devono fornire agli utenti quando questi si collegano a pagine web, indipendentemente dagli scopi del collegamento.

FINALITA’ DEL TRATTAMENTO
In particolare i tuoi dati verranno trattati per finalità connesse all’attuazione di adempimenti relativi ad obblighi legislativi o contrattuali. Il trattamento dei dati funzionali per l’espletamento di tali obblighi è necessario per una corretta gestione del rapporto e il loro conferimento è obbligatorio per attuare le finalità sopra indicate. Il Titolare del trattamento dei dati rende noto, inoltre, che l’eventuale non comunicazione, o comunicazione errata, di una delle informazioni obbligatorie, può causare l’impossibilità del Titolare del trattamento dei dati di garantire la congruità del trattamento stesso.

DIFFUSIONE DEI DATI
I tuoi dati personali non verranno diffusi in alcun modo, se non negli eventuali casi in cui ciò fosse espressamente richiesto dagli organi di Legge.

DIRITTI DEGLI INTERESSATI
I soggetti cui si riferiscono i dati personali hanno il diritto in qualunque momento di ottenere la conferma dell’esistenza o meno dei medesimi dati e di conoscerne il contenuto e l’origine, verificarne l’esattezza o chiederne l’integrazione o l’aggiornamento, oppure la rettifica (Art.7 del D.Lgs. n° 196/2003). Ai sensi del medesimo articolo si ha il diritto di chiedere la cancellazione, la trasformazione in forma anonima o il blocco dei dati trattati in violazione di legge, nonché di opporsi in ogni caso, per motivi legittimi, al loro trattamento. Chiunque dovesse avere dubbi riguardanti il rispetto della politica per la tutela della privacy adottata dal sito, la sua applicazione, l’accuratezza dei tuoi dati personali o l’utilizzo delle informazioni raccolte può contattarci tramite e-mail all’indirizzo redazione@sudefuturi.it.

COOKIES

Il presente sito web utilizza cookie tecnici per garantire il corretto funzionamento delle procedure e migliorare l’esperienza di uso delle applicazioni online. Il presente documento fornisce informazioni sull’uso dei cookie e di tecnologie similari, su come sono utilizzati dal sito e su come gestirli.

COS’E' UN COOKIE
I cookie sono brevi file di testo che vengono scaricati sul dispositivo dell’Utente quando si visita un sito web. Ad ogni visita successiva i cookie sono reinviati al sito web che li ha originati (cookie di prime parti) o a un altro sito che li riconosce (cookie di terze parti). I cookie sono utili perchÈ consentono a un sito web di riconoscere il dispositivo dell’Utente. Essi hanno diverse finalità come, per esempio, consentire di navigare efficientemente tra le pagine, ricordare i siti preferiti e, in generale, migliorare l’esperienza di navigazione. Contribuiscono anche a garantire che i contenuti pubblicitari visualizzati online siano pi˘ mirati all’utente e ai suoi interessi. In base alla funzione e alla finalità di utilizzo, i cookie possono suddividersi in cookie tecnici, cookie di profilazione, cookie di terze parti.

A COSA SERVONO I COOKIE
I cookie sono usati per differenti finalità: esecuzione di autenticazioni informatiche, monitoraggio di sessioni, memorizzazione di informazioni su specifiche configurazioni riguardanti gli utenti che accedono al server, memorizzazione delle preferenze, ecc. Il presente sito web utilizza cookie tecnici per garantire il corretto funzionamento delle procedure e migliorare l’esperienza di uso delle applicazioni online. Il presente documento fornisce informazioni sull’uso dei cookie e di tecnologie similari, su come sono utilizzati dal sito e su come gestirli.

TIPOLOGIE DI COOKIE
In base alle caratteristiche e all’utilizzo dei cookie si possono distinguere diverse categorie:

COOKIE TECNICI
I cookie tecnici sono quelli utilizzati al solo fine di “effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica, o nella misura strettamente necessaria al fornitore di un servizio della società dell’informazione esplicitamente richiesto dall’abbonato o dall’utente a erogare tale servizio” (cfr. art. 122, comma 1, del Codice).Essi non vengono utilizzati per scopi ulteriori e sono normalmente installati direttamente dal titolare o gestore del sito web. Possono essere suddivisi in cookie di navigazione o di sessione, che garantiscono la normale navigazione e fruizione del sito web; cookie analytics, assimilati ai cookie tecnici laddove utilizzati direttamente dal gestore del sito per raccogliere informazioni, in forma aggregata, sul numero degli utenti e su come questi visitano il sito stesso; cookie di funzionalità, che permettono all’utente la navigazione in funzione di una serie di criteri selezionati al fine di migliorare il servizio reso allo stesso. Per l’installazione di tali cookie non è richiesto il preventivo consenso degli utenti, mentre resta fermo l’obbligo di dare l’informativa ai sensi dell’art. 13 del Codice, che il gestore del sito, qualora utilizzi soltanto tali dispositivi, potrà fornire con le modalità che ritiene più idonee.

COOKIE DI PROFILAZIONE
I cookie di profilazione sono volti a creare profili relativi all’utente e vengono utilizzati al fine di inviare messaggi pubblicitari in linea con le preferenze manifestate dallo stesso nell’ambito della navigazione in rete. In ragione della particolare invasività che tali dispositivi possono avere nell’ambito della sfera privata degli utenti, la normativa europea e italiana prevede che l’utente debba essere adeguatamente informato sull’uso degli stessi ed esprimere così il proprio valido consenso. Ad essi si riferisce l’art. 122 del Codice laddove prevede che “l’archiviazione delle informazioni nell’apparecchio terminale di un contraente o di un utente o l’accesso a informazioni già archiviate sono consentiti unicamente a condizione che il contraente o l’utente abbia espresso il proprio consenso dopo essere stato informato con le modalità semplificate di cui all’articolo 13, comma 3” (art. 122, comma 1, del Codice). IL PRESENTE SITO NON UTILIZZA COOKIE DI PROFILAZIONE.

COOKIE DI TERZE PARTI
Visitando il presente sito web si potrebbero ricevere cookie da siti gestiti da altre organizzazioni (“terze parti”). Un esempio è rappresentato dalla presenza dei “social plugin” per Facebook, Twitter, Google+ o LinkedIn, oppure sistemi di visualizzazione di contenuti multimediali embedded (integrati) come ad esempio Youtube, Flikr. Si tratta di parti generate direttamente dai suddetti siti ed integrati nella pagina web del sito ospitante visitato. La presenza di questi plugin comporta la trasmissione di cookie da e verso tutti i siti gestiti da terze parti. La gestione delle informazioni raccolte da “terze parti” è disciplinata dalle relative informative cui si prega di fare riferimento. Per garantire una maggiore trasparenza e comodità, si riportano qui di seguito gli indirizzi web delle diverse informative e delle modalità per la gestione dei cookie.

Facebook informativa: https://www.facebook.com/help/cookies/
Facebook (configurazione): accedere al proprio account. Sezione privacy.
Twitter informative: https://support.twitter.com/articles/20170514
Twitter (configurazione): https://twitter.com/settings/security
Linkedin informativa: https://www.linkedin.com/legal/cookie-policy
Linkedin (configurazione): https://www.linkedin.com/settings/
YoutubeGoogle+ informativa: http://www.google.it/intl/it/policies/technologies/cookies/
YoutubeGoogle+ (configurazione): http://www.google.it/intl/it/policies/technologies/managing/
Pinterest informativaconfigurazione https://about.pinterest.com/it/privacy-policy
FlikrYahoo informativa http://info.yahoo.com/privacy/it/yahoo/cookies/details.html
FlikrYahoo (configurazione) http://info.yahoo.com/privacy/it/yahoo/opt_out/targeting/details.html

COOKIE ANALYTICS – GOOGLE ANALYTICS
Il sito potrebbe includere anche componenti trasmesse da Google Analytics, un servizio di analisi del traffico web fornito da Google, Inc. (“Google”). Tali cookie sono usati al solo fine di monitorare e migliorare le prestazioni del sito. Per ulteriori informazioni, si rinvia al link di seguito indicato:

https://www.google.it/policies/privacy/partners/

L’utente può disabilitare in modo selettivo l’azione di Google Analytics installando sul proprio browser la componente di opt-out fornito da Google. Per disabilitare l’azione di Google Analytics, si rinvia al link di seguito indicato:

https://tools.google.com/dlpage/gaoptout

GOOGLE MAPS
Si tratta di un servizio di mappe fornito da Google Inc. (“Google”) che utilizza dei cookie che vengono depositati sul computer dell’utente per memorizzare delle informazioni e delle preferenze di visualizzazione (come per esempio il livello di zoom impostato). L’informativa e i termini di servizio sono reperibili al seguente link: https://www.developers.google.com/maps/terms Per consultare l’informativa privacy della società Google Inc., titolare autonomo del trattamento dei dati relativi al servizio Google Maps, si rinvia al sito Internet http://www.google.com/policies/privacy/ Per la disattivazione/cancellazione/gestione, fare riferimento al successivo paragrafo “Disabilitazione dei cookie”

DURATA DEI COOKIE
Alcuni cookie (cookie di sessione) restano attivi solo fino alla chiusura del browser o all’esecuzione dell’eventuale comando di logout. Altri cookie “sopravvivono” alla chiusura del browser e sono disponibili anche in successive visite dell’utente. Questi cookie sono detti persistenti e la loro durata è fissata dal server al momento della loro creazione. In alcuni casi è fissata una scadenza, in altri casi la durata è illimitata.

GESTIONE DEI COOKIE
L’utente può decidere se accettare o meno i cookie utilizzando le impostazioni del proprio browser.
Attenzione: con la disabilitazione totale o parziale dei cookie tecnici potrebbe compromettere l’utilizzo ottimale del sito.
La disabilitazione dei cookie “terze parti” non pregiudica in alcun modo la navigabilità.
L’impostazione può essere definita in modo specifico per i diversi siti e applicazioni web. Inoltre i browser consentono di definire impostazioni diverse per i cookie “proprietari” e per quelli di “terze parti”. A titolo di esempio, in Firefox, attraverso il menu Strumenti->Opzioni->Privacy, è possibile accedere ad un pannello di controllo dove è possibile definire se accettare o meno i diversi tipi di cookie e procedere alla loro rimozione. In internet è facilmente reperibile la documentazione su come impostare le regole di gestione dei cookies per il proprio browser, a titolo di esempio si riportano alcuni indirizzi relativi ai principali browser:

Chrome: https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=it
Firefox: https://support.mozilla.org/it/kb/Gestione%20dei%20cookie
Internet Explorer: http://windows.microsoft.com/it-it/windows7/how-to-manage-cookies-in-internet-explorer-9
Opera: http://help.opera.com/Windows/10.00/it/cookies.html
Safari: http://support.apple.com/kb/HT1677?viewlocale=it_IT